Nagasaki ‘45 – El legado de Takashi y Midori Nagai

Es el 9 de agosto de 1945, a las 11:02, cuando la bomba de plutonio conocida como «Fat Man» es lanzada sobre la ciudad de Nagasaki, en la isla de Kyushu, al sur de Japón. Solo tres días antes, otra bomba de plutonio, denominada «Little Boy», había destruido también la ciudad de Hiroshima. Son heridas que no pueden cicatrizar y que han marcado la historia no solo de Japón, sino de toda la humanidad. Sobre sus consecuencias seguimos reflexionando hoy, más de 80 años después. Sin embargo, en medio de aquella profunda oscuridad se encendieron pequeñas pero vigorosas luces, que muestran la posibilidad de afrontar pruebas enormes con valentía y tenacidad, convirtiéndolas en nuevas experiencias de vida y en etapas del gran esfuerzo de la humanidad hacia un mundo más justo.

La archidiócesis de Lucca, junto con el Comitato Amici di Takashi e Midori Nagai, promueve una importante iniciativa en el marco del tema «Legacy» de Lucca Comics & Games 2026, presentando al público el testimonio de fe y esperanza del matrimonio Nagai, profundamente marcado por los acontecimientos del 9 de agosto de 1945.

El pabellón «NAGASAKI ‘45», instalado en la Chiesa di San Cristoforo de Lucca, se centra en la obra de la autora francesa de cómics Nathalie Fourmy. En 2024 publicó en Francia el álbum «Nagasaki ‘45», que obtuvo el premio de cómic cristiano en el prestigioso Festival international de la bande dessinée. Posteriormente, Paola Marenco lo tradujo al italiano para ITL en 2025.

Nathalie Fourmy cuenta la historia de Takashi Nagai, su conversión al cristianismo, cuando tomó el nombre de Pablo, y su experiencia como superviviente de la bomba atómica. Presenta al joven Takashi, brillante y ambicioso estudiante de medicina, materialista y ateo, que más tarde se convirtió en científico, pionero de la radiología y de la investigación sobre el átomo. Su búsqueda de sentido y de lo que nunca muere llega a un punto de inflexión al descubrir la vida del pueblo de Urakami y su historia de mártires, y después al conocer a Midori, que se convertirá en su esposa y lo conducirá a la conversión al cristianismo. El relato aborda también su actividad como radiólogo y la leucemia que desarrolló por la exposición excesiva a los rayos X. El 9 de agosto de 1945 Nagasaki queda arrasada; Midori muere, dejándolo solo con sus dos hijos pequeños, y la vida del médico cambia para siempre. En 1949 dará a conocer al mundo su extraordinaria resiliencia ante la catástrofe atómica con el libro La campana di Nagasaki, que alcanzará un éxito mundial. Se trata de una relectura del desastre nuclear a la luz de su camino personal de libertad y paz, que hizo de él el hombre que devolvió la esperanza y el gusto por la vida a todo un pueblo y, con ellos, el valor para reconstruir y transformar Nagasaki, de desierto atómico en una colina en flor.

Pablo Takashi Nagai muere el 1 de mayo de 1951. Más de veinte mil personas asisten a su funeral entre las ruinas de la catedral de Nagasaki; la ciudad se detiene y suenan los gongs budistas, las campanas cristianas y las sirenas de las fábricas.

Recordar a las nuevas generaciones la historia de Pablo Takashi Nagai y Midori Nagai, 80 años después de aquellos acontecimientos, muestra que un «nuevo comienzo» siempre es posible gracias a la fuerza de los propios ideales y al apoyo de la fe. Como afirmó León XIV en su Mensaje para la 59.ª Jornada Mundial de la Paz, ante la lógica de la guerra «es necesario alentar y apoyar toda iniciativa espiritual, cultural y política que mantenga viva la esperanza, contrarrestando la difusión de actitudes fatalistas, como si las dinámicas actuales fueran producto de fuerzas anónimas e impersonales y de estructuras independientes de la voluntad humana».

Lucca Comics & Games 2026

Promovido por:
Arcidiocesi di Lucca
Arcidiocesi di Nagasaki
Dicastero per l’Evangelizzazione – Sección para la Primera Evangelización y las Nuevas Iglesias Particulares
Ambasciata del Giappone presso la Santa Sede
Comitato Amici di Takashi e Midori Nagai

Con el patrocinio de:
Comune di Lucca
Fondazione Giacomo Puccini – Lucca
Fondazione Italia-Giappone
ISC ICOMOS PRERICO

En colaboración con:
Lucca Crea | Lucca60 Legacy
Autora de la exposición «Nagasaki ‘45»

Nathalie Quinterie Fourmy, pintora e ilustradora francesa apasionada por el Extremo Oriente, se adentra por primera vez en la aventura del cómic para dar a conocer las vidas del matrimonio Nagai, figuras históricas de destino conmovedor y con un mensaje de plena actualidad en la era del rearme nuclear.

Comité del Pabellón NAGASAKI ‘45

Coordinación general: Su Excelencia Mons. Paolo Giulietti, Paola Marenco, Olimpia Niglio
Su Eminencia el cardenal Luis Antonio Gokim Tagle, pro-prefecto del Dicasterio para la Evangelización
Su Excelencia Mons. Paolo Giulietti, arzobispo de Lucca
Su Excelencia Mons. Peter Michiaki Nakamura, arzobispo de Nagasaki
Su Excelencia Koji Abe, embajador, Embajada del Japón ante la Santa Sede
Atsutoshi Hagino, consejero, Embajada del Japón ante la Santa Sede
Mario Pardini, alcalde de Lucca
Moreno Bruni, concejal de Presupuestos, Comune di Lucca
Emanuele Vietina, director, Lucca Crea
Gabriele Di Comite, presidente, Comitato Amici di Takashi e Midori Nagai
Paola Marenco, vicepresidenta, Comitato Amici di Takashi e Midori Nagai
Massimo Morelli, Comitato Amici di Takashi e Midori Nagai
Olimpia Niglio, Universidad de Pavía, archidiócesis de Lucca, ICOMOS
Daniele Parolini, diseñador gráfico colaborador del Comitato Amici di Takashi e Midori Nagai
Su Excelencia Umberto Vattani, presidente, Fondazione Italia-Giappone
Luigi Viani, director, Fondazione Giacomo Puccini, Lucca

Agradecemos la colaboración de la asociación CAMPANARI LUCCHESI.
Agradecemos a la Oficina de Ecumenismo y Diálogo Interreligioso de la archidiócesis de Lucca la preparación de la oración ecuménica del 28 de octubre.