8 sierpnia, 2025
Orędzie Papieża Leona XIV z okazji osiemdziesiątej rocznicy bomby atomowej, w którym powierza nas słowom Takashiego Nagai
Poniżej publikujemy Orędzie, które Ojciec Święty Leon XIV skierował do J.E. Ks. Bpa Alexisa Mitsuru Shirahamy, P.S.S., Biskupa Hiroszimy, z okazji 80. rocznicy bombardowań atomowych:
Do Najprzewielebniejszego Alexisa M. Shirahamy
Biskupa Hiroszimy
Serdecznie pozdrawiam wszystkich zgromadzonych, aby upamiętnić osiemdziesiątą rocznicę bombardowań atomowych Hiroszimy i Nagasaki. W sposób szczególny wyrażam uczucia szacunku i bliskości wobec ocalałych hibakusha, których świadectwa straty i cierpienia są dla nas wszystkich aktualnym wezwaniem do budowania bezpieczniejszego świata i umacniania klimatu pokoju.
Choć minęło wiele lat, oba miasta pozostają żywym przypomnieniem głębokich okropności spowodowanych przez broń nuklearną. Ich ulice, szkoły i domy wciąż noszą ślady — zarówno widzialne, jak i duchowe — tamtego tragicznego sierpnia 1945 roku. W tym kontekście pragnę ponownie przywołać słowa tak często wypowiadane przez mojego umiłowanego poprzednika, papieża Franciszka: „Wojna jest zawsze porażką ludzkości.”
Jako ocalały z Nagasaki, dr Takashi Nagai napisał: „Człowiek miłości jest człowiekiem ‘odwagi’, który nie nosi broni” (Heiwato, 1979). Prawdziwy pokój wymaga bowiem odważnego złożenia broni — zwłaszcza tej, która ma moc wywołać niewyobrażalną katastrofę. Broń nuklearna godzi w nasze wspólne człowieczeństwo i zdradza godność stworzenia, którego harmonię jesteśmy powołani chronić.
W czasie narastających napięć i konfliktów na świecie Hiroszima i Nagasaki pozostają „symbolami pamięci” (por. Franciszek, List do Najprzewielebniejszego Alexisa-Mitsuru Shirahamy, Biskupa Hiroszimy, 19 maja 2023), wzywając nas do odrzucenia iluzji bezpieczeństwa opartego na wzajemnie gwarantowanym zniszczeniu. Zamiast tego powinniśmy budować globalną etykę zakorzenioną w sprawiedliwości, braterstwie i dobru wspólnym.
Modlę się zatem, aby ta uroczysta rocznica stała się dla wspólnoty międzynarodowej wezwaniem do odnowienia zobowiązania do budowania trwałego pokoju dla całej rodziny ludzkiej — „pokoju rozbrojonego i rozbrajającego” (Pierwsze Błogosławieństwo Apostolskie „Urbi et Orbi”, 8 maja 2025).
Na wszystkich obchodzących tę rocznicę z serca przyzywam obfite Boże błogosławieństwo.
Watykan, 14 lipca 2025 r.
LEO PP. XIV